第014章 对方还是忍不住“出手”了!14(1 / 2)
紧接着,苏辰也是下了车走向大门门口。
门口也是站着ibm、诺基亚、摩托罗拉公司的人和一群记者、摄影师。
“r. su c the head of tent of ibm.i'm william. these two are totorola and nokia's tecents. these are journalists from tedia of our country.”
“(苏辰先生你好,我是ibm公司的研发部门主管,威廉。这两位则是摩托罗拉和诺基亚技术部门的主管,这几位则是我们国家主流媒体的记者。)”
这位ibm公司的研发部门主管威廉说完这句话后也是看向了自己公司的翻译工作人员老王。
因为他知道苏辰是燕京大学毕业的,并没有留过学,所以并不觉得苏辰的英语口语会有多好。
但是这时候苏辰看见老王这时右手伸进口袋里发呆。
旁边的杰克也是提醒了一下老王,老王这时才反应过来。
“啊!怎么了?”
他刚刚并没有听见自己的ibm研发部门主管威廉在说什么,所以他这时候也是感到非常心慌。
苏辰并没有打算真的让他来翻译威廉的话,而是选择直接用英语来回答了。
“, the professional abilities of your company's staff need to be improved!”
“(威廉先生你好,你们公司的工作人员专业能力有待提高啊!)”
老王听见后也是心中来气了,他没想到苏辰会因为自己的这一次失误来说事。
威廉听见苏辰说英文后,他首先没想到苏辰的英语口音居然跟加州地区那边的口音简直就是一模一样,这得花费了多少的功夫???
不过他随后反应过来苏辰说的话后脸色也是变得难看,并且只是强颜微笑。
虽然他知道苏辰所指的人只是翻译人员老王,但是苏辰这样说就含沙射影得把他和整个ibm公司的工作人员都给说了一遍。
旁边的诺基亚和摩托罗拉的两位研发部门主管米勒和大卫则是觉得苏辰年纪轻轻竟然就懂得如此暗箭伤人了,看起来也是一点都不简单。
“the latter words i intend to say directly in c..h.i.n.e.s.e.”
“(后面的话我打算直接用华夏语来说。)”
只不过他觉得还是说华夏语舒服点,而且他根本也不怕老王会把他的话乱翻译。
老王听到苏辰说的话后就觉得苏辰这样做的目的肯定不简单,所以他也是开始格外的谨慎小心。
..........
随后,苏辰也是跟着威廉进入到ibm公司,并且来到了他们公司的发展历史和成就墙。
其实他知道,ibm与中国的缘分源远流长,早在1934年,ibm公司就为燕京和谐医院安装了第一台商用处理机。
1937年,华夏第一个越洋电话就是从ibm魔都办公室拨出,从此开辟了华夏与世界连接的新途径。 不过他并不信什么所谓的友谊关系,本质上都是利益的表现罢了。