第五十五章 106（1 / 2）

　　季声凝装傻的起身，背着包就向外走去，“你说什么？哦，希望卖的好啊，我当然也希望啊，祝《思月》大卖！”

　　说罢，挥了挥手，留给了陈煜时一个潇洒的背影。

　　可到底还是紧张的。

　　虽然以前也翻译过不少的作品，在圈内小有名气，但上规模的中篇，这是第一本。

　　季声凝早早的就蹲在了电脑前，等预售。

　　译文出版社的官微最先挂出了预售信息，几大图书卖场紧随其后。

　　因为是译本，所以没有国内花哨的周边或特签一类的贩卖规则，简单的打折售卖。

　　预售期八折，正式开售时恢复原价。

　　封面邀了国内目前最顶级的插画设计师品妮去操刀绘制，刚一放出，就被高呼绝对是年度封面top3的级别。

　　——这是译文的审美吗？？？现在这么高级了吗？

　　——我还以为在看《艺酣》特别版，品妮的封非常非常难约，又贵又难排，我有朋友做出版，真的是要提前一年去约才可以。

　　——是不是插了《艺酣》一月刊的空子，我看了一下，《艺酣》的一月刊首次使用了人像摄影，不是品妮的插画封。

　　——看来这本书，译文作为年度主推，但是怎么十二月上，这种时候一般很少再上新书了，参与各大年度总结都很难。

　　——是不是吟哑刚刚交稿啊，哈哈，她那么神秘，给我的感觉好佛

　　——真的没有人知道吟哑是谁吗？按理说译文圈真的挺小的，来来回回的大佬就那些，应该有人知道吧，为什么一点消息都没有爆出来过。

　　——糊是本色，都关注原作者了，谁关注翻译的人啊

　　——不说别的，就《wish》这本书，你去读读原文试试，我看你能不能流畅的读下来，你能不能get到作者想要表达的内容，没有五到十年的留学经历，很难读通，地方性的东西太多了

　　……

　　季声凝看了看网络上的反应，又切到贩售平台上看了一下预售数据。

　　没有想象中的理想。

　　现在买书看得人太少了，追译本预售的更少。

　　不是什么大作者大ip，也不是鼎鼎有名的翻圈大佬，关注的人多是些本身就热爱读书的，但也撑不起多大的销售量。

　　预售链接开了三个小时，也不过五百。

　　这其中，还有季声凝自己暗戳戳的买了五十本。

　　实在是让人有些失落。

　　她托着腮，琢磨着有没有什么扩大热度的办法，随手还给孙一冉发了下自己的困惑。

　　声声不喜：【搞推广要怎么做？】

　　孙：【你要推什么？传釉？买热搜啊】

　　声声不喜：【不是，书，那什么，我那本书不是上了嘛】

　　孙：【！！什么时候上的，这也太低调了！】

　　孙：【你这宣传是不行，每天那么多新书上，谁知道你这本啊，你要想个出圈的点，买热搜】