第247章 把角色改成本人,你管这叫二次创作?247(1 / 2)
选角导演说道:“秦老师你好,请您先表演一下第一个片段。由聂珺老师与您搭戏。”
说着,选角导演冲坐在窗边的女演员点头致意,“聂老师,麻烦您了。”
五十多岁的聂珺微微一笑,五指并拢,指着面前的椅子对秦涛说道:“秦老师,坐吧。”
她自己则身体侧倾,倚着旁边的桌子,进入太后的角色。
选角导演见秦涛坐下,说道:“开始。”
……
果郡王(秦涛)面色恭敬,拿起碗,吹了吹,给太后(聂珺)喂了口药。
“皇额娘气色不好,一定要好好歇着啊。”
……
这话一出,旁边的导演们纷纷皱眉。
“一定不可以劳心劳神”这句话让你吃了啊?
这句话要引出来华贵妃管理六宫,他落一句,太后就得找补了。
幸好,聂珺老师不愧是老演员,一下子就把词拉了回来。
太后自嘲似的叹了口气,“哀家也只能歇着,哪有心力劳心劳神啊?皇上皇后这一走,六宫的事都只好托付给华贵妃了。”
果郡王笑了笑,“皇额娘放心,华贵妃处理事宜,一定得心应手。”
太后略带忧愁地说道:“华贵妃的性子,跟她哥哥是一样的,能做大事,也能做坏事。”
果郡王笑笑,没有多说。
就在这时,一位顶着太监帽子的工作人员跑过来,半跪着道:“启禀太后,隆科多大人府中送来千年山参一支,望太后凤体安康。”
太后眼眸微动,“放下吧。”
随后看向果郡王,眼里满是忧愁,语气柔和地问道:“华贵妃她哥哥在朝中的事,你听说了吗?”
果郡王摇摇头,“皇额娘,您多多保重凤体。”
选角导演开口道:“好,ok。”
听到这,陈潇忽然明白,方荣昨天为什么要吃速效救心丸了。
假如整天这样,他也得吃速效救心丸。
这就是关系户吗?怎么拿的奖?
台词让他吃了吗?没一句对的。
陈潇也懒得假笑了,翻开眼前的剧本,直接问道:“词呢?”
秦涛沉默片刻,“演员应该理解角色,二次创作,所以我修改了一下。”
“修改动机是什么?”陈潇合上剧本,反问道。
“我理解这个人物后,根据他的内心,做出反应,觉得刚才那样说比较顺畅。”
陈潇笑了笑,“顺畅,果郡王这样说话比较顺畅?演员可以改台词,但前提是把台词动作修改得更符合人物,更有看点。你呢?你是把果郡王改成了你。”
“陈导您误会了,我只是觉得没必要加那么多多余的词汇。”
“多余?最后一句话,原台词是什么?”
秦涛动动嘴,却根本想不起来。
因为刚才根本没背啊……
就记得是好长一段。
选角导演见场面有点尴尬,翻开剧本,“秦老师,我帮你说吧。”
“原话是:难怪皇额娘身子不好,原来是不肯听太医的话,太医都说了,不让您劳心。”
“您可好,连外面的事情都管起来了。”
“您这一嘱咐,儿臣就得到外面去问这些事情。这一次也就罢了,下次如果还这般,那儿臣可不敢再进宫了。”
陈潇点点头,看向秦涛。
原台词一则表达了对太后的关心。
二则表明自己就是个躲懒的王爷,主观上就不爱掺和朝政。
而他怎么改的?
“秦老师,你则是摇头说,皇额娘您多保重凤体。作为制片方,我认为我们对角色理解差异太大,这次没必要合作了。”
陈潇直接搬出制片方的身份,也是为了让方荣不必说话。
一般来说,在选角上,编剧的话语权低于总导演。
但掏钱的制片方才是真正的老大。
制片方说话,旗下的导演也别插嘴了。 秦涛的脸色有点发青。