第165章 彭亮听不太懂方言165(1 / 2)
彭亮微微一笑点点头“没有了,只是让我想到那个可怜的孩子,当时只有十五岁父母双亡,他和年迈的爷爷奶奶一起生活,天寒你也知道这个时候的孩子不像我这个时候,物质横流骄奢淫逸,不思进取是这个年龄段孩子的特性,加上没有父母好好管教,小小年纪误入歧途,但因为涉嫌金额巨大,又是受他人指使在我们多次劝说下,孩子终于意识到自己的错误,也愿意从新回归家庭好好学习,他的爷爷奶奶知道以后也表示会好好关心孩子的心里健康,并且抽出时间好好陪伴他。”
谢天寒长舒口气点点头看着彭亮“那看起来案件解决的很顺利啊?”
彭亮捂脸苦笑摇摇头道“一点都不顺利,孩子说的是方言我根本听不懂。”
谢天寒大惊眨眨眼难以置信的看着彭亮“真的假的呀?难怪你说劝说好多次,那是谁给你做的翻译啊?”
彭亮挑眉靠在椅背上长舒口气“不介意我吸烟吧?”
谢天寒点点头随手打开窗户“不介意你随意,正好通通风。”
彭亮从口袋里拿出打火机点燃一支烟,慵懒的靠在椅背上眯眼看着窗外,微风吹动他整齐的黑色短发,从侧面看有一种说不出来的落寞。
谢天寒拿起手机按下快门记录下这一刻,他淡淡一笑长舒口气“还是第一次看到这样的你。”
彭亮似笑非笑的将烟蒂掐灭在烟灰缸里,双手环胸挑眉道“没办法经历太多了,你知道在派出所工作一年,抵得过在社会上工作十年,不过我就是没学会方言听不懂他们说的什么,还是刘所从分局回来给我当翻译解围,不然这个案子真的很难结案。”
谢天寒点点头头也不抬的记录着“那每次遇到这样的事,你都需要找一个翻译吗?”
彭亮抿嘴单手托腮思考了一下“我能听懂简单的一部分方言,如果对方很着急且语速快的话,就可能需要一个翻译了,如果刘所不在的情况下,当地会说普通话的且和案件无关紧要的人也可以。”