第18章 34(1 / 2)
傅锦乐看到一个嚎啕大哭的小朋友,突然有点紧张起来,将抱了一路的毛绒熊递给裴行洲:“哥哥,你要不要抱一抱?不要害怕哦。”
裴行洲无奈笑了笑,他去年就来参加过比赛了,已经不会紧张了,婉拒了傅锦乐的好心。
“Ryan!Hello!”一个金发碧眼的小朋友走过来打招呼,显然是认识裴行洲的,看着和裴行洲的年纪差不多大。Ryan是裴行洲的英文名。
这个混合语言比赛的参加者不限身份,很多混血儿,或者随着父母来到中国定居的孩子也会参加。他们说中文,中国的小朋友说英文。
“Hi,Leon。”裴行洲淡淡地打了个招呼,Leon是他去年比赛时认识的,当时Leon的中文不好,又不喜欢那些跟他同说英语的小朋友,只有裴行洲能勉强懂他的意思,所以从去年之后Leon就对裴行洲念念不忘。
“Who are you?”【你是谁?】Leon对傅锦乐展现出极大的兴趣,这个中国小朋友白白的,头发还是卷卷的,和他看过的中国小朋友都不一样!So cute!
傅锦乐一脸懵,无助地看着裴行洲,这是什么意思。
“He is my…… brother,or lover more accurate。”
【他是我的弟弟,或者说爱人更准确。】
流利的英语从裴行洲嘴里说出,说到傅锦乐身份时明显停顿了一瞬,但还是说出最真实的想法,嗯,隐瞒情况是不道德的。
“he doesn\'t speak English, please speak Chinese.”
【他不会说英文,请说中文。】
傅锦乐星星眼,哥哥好厉害!
Leon大为震惊,高声大喊:“What?!But you\'re all boys,and you\'re kids!”
【什么?!但你们都是男生,而且都是小孩子!】
傅锦乐被这个一惊一乍的外国人吓了一跳,本来长得就奇奇怪怪,还这么爱叫。
裴行洲不高兴了,冷着脸对Leon下驱逐令:“You scared him, please leave。”
【你吓到他了,请你离开。】
“No, no, no, I mean…… it is so cool!”
【不不不,我的意思是……这太酷了!】比交了四个女朋友的Alex还要酷!
Leon磕磕巴巴切换了中文:“你好,我是李安。”
虽然腔调奇怪,但傅锦乐还是听懂了,忍住笑意:“你好,我是乐乐。”
Leon歪着脑袋想了半天还是没有想到祝福的话,“祝你们开心。”说完,对裴行洲用英文说道:“I wish you a long love。”
【祝你们的爱情长长久久。】
裴行洲:“Thanks。”
傅锦乐懵懵的,为什么突然祝他们开心,回礼道:“也祝你天天幸福快乐。”