第1章 两个世界1（1 / 2）

我又一次醒来，试图找出我的哪些肢体是真实的。

这是我自己的一种特殊的睡眠麻痹，事实上，这种情况几乎每天早上都会发生，但多年来并没有让它变得不那么可怕。我每天晚上都做梦，虽然除了一些模糊的感觉，我通常不会回忆起它。然而，当我记起的时候，我知道自己是完全不同的。一个有十条坚硬的爪状腿的怪物，正在撕扯坚硬但柔软的东西。挖掘。我被困在某个无法想象的深处，令人窒息，我必须出去，但我不知道为什么。每天晚上，我学会移动我那可怕的新身体，以便向自由挖掘，当我醒来时，我已经完全忘记了我的旧身体。

所以我来了。我试着抽动肌肉，移动一条腿，但我猜错了。我希望抓住并扯下我的被子，但我所弯曲的只是一个幻影。接下来，我移动一条腿而不是一只胳膊。我在身体的每一个部位循环往复，抽搐着，喘着气，因为无时无刻不在的恐惧在我的脑海中尖叫着，害怕再也找不到自己。

但当然，不到一分钟后，我想起了如何做人，一切都很好。如果没有别的，我想我很少挣扎着在这一切之后保持清醒。我从床上爬起来，心跳还在加速，然后穿过房间，让我刺耳的闹钟静音。

今天要上学，所以我最好去洗个澡。

我抓起一些干净的衣服，走向浴室，脱下衣服。镜子里的女孩并不是我清醒时所期望看到的，但她还是一如既往。我的黑色直发和略显瘦削的眼睛暗示着我的半亚洲血统，但除非有人去寻找，否则它不会超级引人注目。多亏了我妈妈，我的脸色还是很苍白。我的弟弟得到了更多的东西。我对此没意见，因为我从来没有去过亚洲，而且我爸爸也从来不怎么谈论他的出生地。我是一个彻头彻尾的美国人，也就是说我一生都生活在美国，而不是，你知道，其他34个美洲国家，我们已经决定像我们一样，完全从这些傲慢的混蛋那里窃取“美国人”的称号。

无论如何，在快速检查以确保我还是我之后，我很快洗了个澡(定义为仅仅45分钟而不是一个半小时),出来擦干身体，穿好衣服，吃早餐，化上一层淡妆，然后用口罩遮住大部分，拖着沉重的背包去等校车。我没有碰到我的父母，因为我的爸爸懒得在我不得不去上学的时候起床，我妈妈在我洗完澡的时候已经走了。我哥哥和我设法分享一个简单的交流，但仅此而已。醒来的痛苦几乎完全被遗忘了。我知道我的梦想非常怪异，但我已经习惯了，我发现它们甚至比简单的上高中还要平凡。

所以我在这里，在公共汽车站等待，除了每当我的哈欠迫使我重新调整我的n95时感到恼火之外，我什么也没做。我有驾驶执照，但是即使作为一个高中生，我也没有一辆属于自己的车。这并不真正困扰我；反正我也不喜欢开车。公共汽车很好，它并不缺少好伙伴。

“汉娜！”一个熟悉的声音传来，我转过身对着声音的来源咧嘴一笑。说曹操，曹操到。

“嘿，布兰登，”我向他打招呼，我的过高的朋友高兴地向我蹦蹦跳跳。当我说非常高的时候，我向你保证我指的是真正的，特别的，愚蠢地高个子。布兰登身高六英尺八，这意味着我那微不足道的五英尺二英寸让我和他的腋窝在一个水平线上…如果我抬头看的话。这个可怜的家伙也没有优雅地实现他的快速增长:他瘦得令人担忧，四肢多节，完全是个瘦骨嶙峋的人，没有多少肩宽或肌肉。他有金色的头发，大大的傻傻的眼镜，还有那种特别的苍白的皮肤，让你怀疑吸血鬼是不是真的。(它们可能不是，但晒伤肯定是。)我是在小学认识布兰登的，当时我出乎意料地走向他，宣称他和我的竞争对手同名神奇宝贝翡翠，因此他是我现实生活中的对手。从那以后我们就成了最好的朋友。

“早上过得怎么样？”他问道，他的声音在自己的面具下有些低沉。

“又是一个令人耳目一新的瘟疫末日，”我抱怨道。“瘟疫？你知道我的意思。天气很冷，我很累，我的身体因为睡眠不正常而酸痛，这个星球正在死亡仍然冠状病毒肺炎无处不在，然而和我们一起上课的一半人甚至没有接种疫苗。\"

“所以……脾气暴躁？”布兰登解释。“你听起来脾气暴躁。”

我张嘴回答，然后又闭上。

“是的，好吧，我可能脾气不好，”我承认。“让我忘掉它？”

“当然可以！”他高兴地说，并立即开始讲述他一直在玩的一个探路者游戏的故事，在这个游戏中，他的角色——一个不会走路的美人鱼召唤师，所以她坐在巨大的魔法仆人身上，并骑着他们进入战斗——通过将他放大到足以变形为一个觉醒的凉亭，帮助该党的巫师成功地引诱了一个智慧的房子。当然，这迫使我问一些问题，比如“你为什么需要这种杠杆作用在房子上？”以及“魔法师同意这个计划了吗？”“如果你有第八级法术，难道你不能用很多方法来解决这个问题吗不暗示房事的存在？“当然，这意味着故事回到了过去，给了我‘重要的背景’，事情从那里开始变得更加愚蠢。

布兰登喜欢桌面游戏。一旦他开始谈论他们，他绝对不会闭嘴，这是太好了。我喜欢听他漫谈他和他的团队所做的疯狂的胡说八道。我自己打得不多，但我打得够多了，知道他在说什么，这就是我真正需要的。我喜欢桌面游戏，但我就是没有时间玩。布兰登玩三个或更多个五个多小时的游戏一周。这基本上是他在校外做的所有事情。在我的课程、我的工作和我那种休闲时间的工作之间，我已经至少有一年没时间玩桌面游戏了。

不可避免的是，在布兰登的故事发生之前，乘车旅行早就结束了。这完全在意料之中；我怀疑这个特别的会持续到午餐时间和回家的路上。他可以永远严肃地谈论这些事情，而我发现自己在整个过程中都带着愉快的傻笑。不幸的是，我们最终还是要去上课，尽管开始很愉快，但不知为什么，我一整天都坐立不安，筋疲力尽。我的身体一直试图昏过去，这对我来说很不寻常。我昨晚没熬夜什么的。也许我只是厌倦了废话。

尽管如此，我还是克服了我的疲惫，忽略了课堂上的大部分讲座，只喜欢做课本上布置的作业。我用那种方式学习同样的东西，而且这是一种更有效的时间利用方式。反正我宁愿读也不愿听。老师们也让我这么做，因为我一直都是a，而且没有打扰任何人。几乎所有的老师都喜欢我，因为这两个非常简单的原因，我对此很高兴。我上的是一所公立学校，但它属于中上阶层。没有太多令人讨厌的欺凌，至少在身体暴力方面没有。尽管如此，成为一名教员会全力争取的学生还是没有坏处的。我今天没有精力处理高中的坏脾气。

当我们终于到了吃午饭的时候，我既筋疲力尽又饿极了。我贿赂了另一个朋友，让他开车带我和布兰登出去吃饭，在那里，我不顾自己的判断，买了三个不同的汉堡，吃了三个。不过，随着时间的推移，我感觉越来越糟。放学的时候，我的头一跳一跳的，浑身发痒，所以我或许我生病了，但我只是服用了比医学推荐量多一点的布洛芬。我很快就要回家了，然后我就要去工作了。和然后我去休息了。以前没有。

当我终于到家时，我爸爸向我打招呼说:“嗨，汉娜盖特。”显然我小时候很爱咬人，所以从我两岁开始他就一直这么叫我。是的，他今天工作了，尽管他在我去学校后起床，比我早回家。他是一名牙医，从早上九点工作到下午三点。那是什么样的时间？令人气愤。

“学校怎么样？”他问道。

“好吧，”我不假思索地撒谎。\"在我换班之前，我们有时间去吃点东西吗？\"

“嗯……是的，我想如果我们几分钟后出发的话，我们可以搞定。”

我谢过他，冲上楼去放下我的学习用品，仔细检查我的妆容，然后迅速穿上我的工作服。然后我跑回楼下，跳上我爸爸已经开动的汽车，我们出去吃了一点凯撒比萨饼，我几乎一口气把它吃光了。你今天到底怎么了，新陈代谢？天啊。

“今天有什么有趣的事情发生吗？”我爸爸问。

“没有，”我如实回答。我觉得自己像个废物并不特别有趣。

“你能不能……也许试着给我两句话来解释一下？”他让我越来越沮丧。

“我累了，”我咕哝道。“我头疼。”

“你拿了——”

“是的，我服用了药物。我会没事的。”

谢天谢地，对话在那之后没有继续。我被送到我的工作岗位上，这当然是在食品服务行业，因此很糟糕。不过，钱就是钱，如果我希望能够负担得起大学学费，而不是最终陷入严重的、无限的债务螺旋，我就需要挣很多钱。我在一家业内称之为“快速休闲”的餐厅工作。你知道，就是那种没有免下车服务，所有东西的价格都是麦当劳的三倍，但是你点完菜不到五分钟他们就准备好了。(或者至少我们是误以为的点菜后五分钟就准备好。)对，就是那种。我今晚在收银台工作(哦，好极了)，所以是时候打开客户服务模式，假装很高兴见到大家了。公平地说，我其实很擅长这个。人可以是很很烦人，但拿他们出气只会让事情变得更糟。自我控制是良好工作体验的关键。无论经理让我做什么，我都会想办法去做，不管有多可笑或愚蠢。毕竟，这是工作。我来这里并不是想做什么我想做。

至少我的轮班很无聊，平淡无奇。我今天真的很需要。顾客不多，所以我一直专注于打扫卫生，这当然让我的老板很高兴。我必须让她开心，这样我才能成为下一任值班经理。毕竟，他们每小时多挣两美元。

我和一个我几乎不认识也不太喜欢的女同事拼车回家。感谢他们送我一程，我下了车，艰难地走了进去，不料遭到了母亲的伏击，她抱起我，给了我一个拥抱，我带着尊严忍受着。

“欢迎回家，亲爱的！”她咕咕叫。“你今天过得怎么样？”

“很好，”我坚持说。

“你爸爸说你头疼？” “我可能只是需要睡觉，”我告诉她，既是为了让她安心，也是希望她明白这个暗示，让我去睡觉。