第47章 不想举办婚礼47(1 / 2)
“没一句标准的,在这儿误人子弟”
“自己国家的语言不说,偏要说法语,瞧把你能的,是不是间谍?建议严查”
“这么能,怎么不去做翻译?是没人找你吗?”
阮茵看完好一阵无语,这都能扯上间谍,是不是太夸张了?她跳过这些不好的评论,一路往下看,有一条评论吸引住她的视线,“博主会翻译法语文件吗?有酬劳”
刚被人讽刺说怎么不去做翻译,这会儿就有人找上门来了,不得不说她爽到了,她私信那个人,“翻译什么文件?”
那个人秒回,“几篇儿童童话故事,要的比较急,一篇500,你看怎么样?”
阮茵眼睛一亮,这个可以,但是内心还是保持了一份警惕,毕竟网上什么人都有,她谨慎问道:“是个人还是公司?”
“小姐姐,不用担心,我不是骗子,我们可以先付百分之二十的定金”
阮茵半信半疑,不过对方得出了诚意,她也没什么挑剔的,直接说:“你把需要翻译的发我邮箱”
她走下床,去客厅拿电脑,打开邮箱将需要翻译的故事下载下来,嘴里念念有词,一边沉吟一边翻译,一篇童话故事大概1000字,花了将近大半个小时的时间翻译,润了润文笔,待银行卡收到对方的转账,她才把翻译稿件发出去,剩下的钱等对方审核之后,一个星期内打到她账号,她眯着眼笑弯了眼,今天运气不错。
席煊尧出来的时候正好看到这场景,挑眉问:“想什么呢笑的这么开心?”他看阮茵出去这么久没回来,忍不住出来看看,没想到正好看到她笑的跟个偷腥的狐狸似的。
“我刚刚赚了100块哟,准确的来说是500,剩下的400一个礼拜内给我”阮茵昂起头骄傲的跟个孔雀似的,迫不及待的像席煊尧展示她的成果。
席煊尧赚钱以数十万计,头一回听到赚500这么开心的,还真是容易满足,为了不打击她的自信,他失笑的摇了摇头,配合道:“一个小时赚500,挺厉害,怎么做到的?”
阮茵高兴的把刚才的事情说了一遍,眼睛笑的跟月牙似的看向席煊尧,说:“我觉得这个故事也很有意思,不过我不能跟你说,商业秘密”
“不错,很有商业常识”席煊尧肯定道,接着问:“伟大的阮翻译家,是不是要就寝了?”
阮茵点了点头,从垫子上爬起来,爬到一半,脸皱在一块儿,长叹:“乐极生悲,我脚麻了”
本想缓缓再起身,被席煊尧拦腰抱起,她下意识的圈住席煊尧的脖子,抬头看了眼他精致的像雕刻一般的侧脸,耳边听着他平稳的心跳,寂静的心房像平静的水面投入几颗小石子,荡起一圈一圈的涟漪。
席煊尧抱着她稳稳的穿过客厅和走廊,来到卧室,把她轻轻放在床上,抬手覆在她小腿上,轻柔不失力道的按了几下,问:“下次用电脑可以去书房,坐在地上时间久了,容易血液不畅,腿麻” 阮茵看着他低头认真的动作,心里一暖,扬起笑脸,说:“我知道了”完了,她好像真的有点喜欢他,不止一点,如果她努力一点,席煊尧是不是也会喜欢上她?她现在似乎有点不太满足平淡的夫妻关系,她想让眼前这个人眼里心里是她。