第82章 浮华世界(十二)208(2 / 2)
You always had the upper hand,
你总是占着上风,
Got caught in love and stepped in sinking sand,
陷入爱情,踏入沉沙,
You had to go and ruin all our plans!
你非得破坏我们所有的计划!
Packed your bags and you’re leaving home,
收拾好行囊,你就要离开家,
Got a one-way ticket and you’re all set to go
拿到一张单程票,你已经准备好出发,
But we have one more day together,so...
但我们还有一天在一起,所以……”
两位主唱的歌声就像是对话一样控诉着关系陷入僵局的情人,希望在分别前的最后一天不要用这种方式冷冷地分开。
戴蒙扭头同乔琳对视,一同唱出了合唱段落的歌词:
“Love me like there’s no tomorrow,
爱我吧,仿佛再无明天,
Hold me in your arms,tell me you mean it,
拥我入怀,告诉我你是认真的,
This is our last goodbye and very soon it will be over
这是我们最后的告别,很快就会结束,
But today just love me like there’s no tomorrow
就在今天尽力爱我吧,仿佛再无明天……”
在现场近7万人的大合唱里,两个人的声音即使有音响的帮助也早已堙灭在了集体声浪中,可他们的眼神几乎没有离开对方。
两个人都看懂了对方眼睛里的潜台词。
乔琳对着戴蒙露出了一个轻轻的微笑,随后便回过神来,继续演唱自己的部分。
乐队的其他成员们显然也听出了这首歌背后的潜台词,忍不住互相对视了一眼,有点担心地看了一眼两位明显各有心事的主唱。