第10章 无题(1 / 2)
“すみません、おねえさん姉さん(对不起,姐姐)”
小男孩带着哭腔说道。
源殷不禁感叹,日本人为什么这么喜欢道歉。
“大丈夫ですなぜなき泣きましたか?(没关系,为什么哭了呢?)”
源殷安慰道。
“母と一緒にいなくなりましたが、姉が探してくれますか?(我跟我妈妈走丢了,姐姐你能帮我找吗?)”
好家伙,她要怎么帮啊?
源殷正准备拿出手机,却想起了丢在了床上忘了拿。
这该怎么办啊?
“阿殷?”
背后传来的声音让她转过头去看。
“锦月?”
白锦月好奇的看着源殷跟她旁边的小男孩。
“阿殷,你怎么把他整哭了?”
白锦月连忙上去帮小男孩擦眼泪,源殷听完脸都黑了。
“白姐,这是?”
小晨一脸迷茫。
“这是以前采访我的一个记者,叫源殷,她正好也来东京了”
“这个小男孩跟他妈妈走丢了,让我帮他找妈妈”
白锦月瞄了一眼源殷,目光在她颈上停了下来,源殷戴着一条很普通的项链,那是一个银白色的小月亮。
她突然想起来很久之前的事情,那是小时候陪父母去福利院的时候,碰见了一个小女孩,她生的好看,不过性子很冷漠。
对一切都漠不关心,她的颈上也有一条一模一样的小月亮的项链。
白锦月苦笑了一声,怎么可能是她呢,她早就被人领养走了。
“白姐,你要帮他吗?”
源殷眨了眨眼,看她盯着自己,还以为自己的脸上有脏东西,摸了摸自己的脸,白锦月这才收回视线。
“噢噢,咳咳,帮啊,为什么不帮,那个,小朋友,你家住哪里啊?”
小孩子听不懂中文还以为这个姐姐是个怪人,哇的一声就哭出来了。
“お姉さん、怖いです。(怪姐姐,好可怕)”
白锦月一脸懵逼的看着源殷。
“阿殷,他在说什么?”
源殷抽了抽嘴角,知道的以为她在帮助这个孩子,不知道的还以为她在哄骗小朋友。
“他说你很少见,所以感动到哭了”
她这算不算是一个善意的谎言,应该是的吧。
“心配しないでください。お姉さんは悪い人ではないです。お母さんを見つけてあげたいだけです。(别怕哦,姐姐不是坏人,姐姐只是想帮你找到妈妈)”
源殷用着冷冷的语气说道。
“阿殷,温柔点嘛,原来我这么有魅力,好孩子”
接着就抱住这个小男孩,原本小男孩听见源殷的话放松下来了,被白锦月一抱,又哭出来了。
白锦月一定是这个小男孩的童年阴影了。
源殷可怜的替他摇摇头。