第10章 蝴蝶结（已修）10（1 / 2）

简确实累坏了，直到第二天晚宴前才恢复了一点精神，玛格丽特一直陪着她，两人在房间里用完了晚餐。后来是艾达来敲门，说子爵让玛格丽特带着简去休憩间。

“我想他们只是需要简？我应该不必留在那里吧。”玛格丽特并不是很愿意将整个晚上都耗在一群陌生人中。

艾达已经和她很熟，只是耸了耸肩说：“这我就不确定了，我只是个传话的。”

“林顿小姐，是父亲让我过去吗？”里间传来简的问话。

“是的，简。”

小小的身影飞奔出来：“我想穿那件硬纱的短裙，还没机会穿过呢。”

玛格丽特只好无奈地对女仆说：“那等我们换好衣服后就过去。”

打扮简花了不少时间，她已经到了能凭自己的审美判断装饰好坏的年纪，玛格丽特光是整理她裙子上的薄纱就费了好一番功夫。

“裙摆蓬一点会更可爱。”简心满意足地对着镜子照着，里面映出了她柔顺的卷发、华贵的裙子和有着精致花边的蕾丝手套。只是脸颊还是缺少一种可爱的孩童的红晕，而显得瘦弱苍白。

而简也发现了这点小小的不足，顿时变得有些沮丧：“我本来以为这件粉色裙子能将脸色衬得好看些。”

玛格丽特为她系上最后一根缎带，微笑着说：“这可不是裙子能解决的事，你该多吃点东西。比如今天的晚餐，我注意到你剩下了好大一块牛肉。”

简有些不好意思：“你说的对，林顿小姐。请快些去换衣裳吧，我会一直在这儿等着您的。”

玛格丽特收拾的速度很快，因为并没有什么好精心修饰的地方。只要穿上她最好的那件裙子——银灰色绸布的那件，再将头发梳平整就行。回去找简的时候她犹豫了一下，是否要戴上那对珍珠耳钉，想了想，最终还是出于礼貌的原因将它们穿过了空置已久的耳洞。适当的装扮是对一场正式会面的尊重，虽然她知道，即将见到的人中几乎没有一个会在意她的态度。

幸好那两颗珍珠尺寸小巧，并不会让玛格丽特显得是刻意打扮过。

休憩室和餐厅由一条过道连接，子爵一行人用完餐之后便直接从那里到达休憩室。玛格丽特和简则由另一道入口进去，越靠近那里，玛格丽特就越能听见里头热闹的动静。

最好大家都沉浸在交谈里，她想。她对在众目睽睽之下的登场心怀畏惧，连简都比她要大方自然。

推开那道隐藏在帘幕下面的门前，玛格丽特忍不住深吸一口气，然后才伸出手去。最先的感觉是亮，炉火、煤油灯、蜡烛，将整个空间照得仿佛白昼，其后是一阵扑鼻的香气，可能是来自于桌面上装饰的鲜花，但更可能源于贵族夫人和小姐们使用的香水或者香锭，最后是所有人的目光。

“向你们问好，先生太太们。”简没放开玛格丽特的手，她小声地向众人问好。

玛格丽特本该在行完礼之后就退到一边，因为她的职责就是将简带来，而实在没资格在一众尊贵的客人面前开口说什么。但她感觉到简小小的手心在紧张地冒汗，所以一时间不忍心松开她的手。

“简，到这儿来。”

打破沉默的是海伦娜，她坐在壁炉旁边的矮榻上，正招手让简过去。

亲近的人让简放松了许多，她简直是迫不及待地离开了玛格丽特，去到了大家的视线中央。于是所有人重又热闹地交谈起来，几乎没有人再去注意那个年轻的家庭教师。

“瞧瞧她，可爱得像一个小布偶。”斯蒂文森夫人走到简身边，她吻了吻女孩儿的小手，亲热地夸赞着。

艾米丽·斯蒂文森正坐在海伦娜身边，她穿着一身白色的裙子，腰线掐得很高，乍一看有些像二十年前流行的风格，但是裙摆又很宽大，显得人更加的端庄。

“简，我喜欢你的缎带上的蝴蝶结系法，你愿意教教我吗？”这位贵族小姐看起来很擅长和孩童沟通，她的欣赏比斯蒂文森夫人直白的夸赞更加让简高兴。

或许是因为兴奋，简苍白的小脸上终于透出些红晕：“蝴蝶结是林顿小姐替我打的，只有她能打得这么平整好看，一整天都不会散。”

“林顿小姐，是你的那位家庭教师吗？”艾米丽好奇地问。

就在简点头的时候，海伦娜突然说：“如果斯蒂文森小姐想学的话，可以请林顿小姐过来示范一下。”

“如果是那样的话，那可真是再好不过了。”

简自告奋勇地跃下矮榻，朝着玛格丽特的方向小跑了过去，她拽住家庭教师的裙摆说：“林顿小姐，请先别离开，斯蒂文森小姐想看您是怎么打蝴蝶结的呢。”

玛格丽特原本正要趁着众人的不注意离开，听到简的话不由得有些惊讶，她抬头向那位斯蒂文森小姐的方向望去，却发现她正和海伦娜靠得很近地在讲话。

随着简略走进些就听清了她说的是什么——

“……格兰特小姐，请直接称呼我的名字吧，我是多愿意和你变得亲近起来。”