第62章 古琴78（1 / 2）

　　若说苏憬琛名气大, 可那都不是什么好名声，乔初觉得主要是他的外形非常符合角色形象。

　　“瀚海要和英菲尼合作了, 下周瀚海就要有专门的翻译去英菲尼驻扎。”乔初随意道。

　　另外一头, 瀚海成立了中医宣传组, 前往拍摄李元民大夫的正骨日常。

　　策划组经过讨论决定将这做一个系列的类似小短片的视频。

　　当然第一步就是取材。

　　几个小组成员和李元民大夫商量了对于他平时治疗病人的视频进行跟踪拍摄。

　　李元民大夫原本不太愿意被拍摄, 但在听说他们的目的是为了宣传中医后，便允许他们拍摄他一天的工作情况。

　　中医组这一天亲眼见证了李大夫一手出神入化的接骨术和3秒复位脱臼，这正是瀚海最需要的素材。

　　拍摄完视频, 小组成员又按照乔老板给的提示, 由组里有些身体前倾症状的同事去挂号，亲自体验一次正骨推拿。

　　中医是出了名的慢郎中, 乔初为什么会想起来要拍摄正骨术，就是因为短短几秒的正骨手法, 效果立竿见影，快准狠，是最能唬住人的。

　　而策划组给出的方案就是以动画短片穿插医院正骨真实场景，电影和科普交叉出现, 应该会出其不意。

　　而关于正骨推拿长高的效果，那就需要一个身高尺来具体量一量。

　　此时的乔初则在瀚海开会, 将她要和英菲尼合作的事宜告诉大家。

　　“所以, 每个部门都需要一个专业翻译人员吧？”文亮确认道。

　　“是的，每个部门都需要出一个人, 当然, 需要优先选择那些喜欢网游的人员, 如果能有出国留学经验的更好。”乔初补充道。

　　本身喜欢网游的同事会更加喜欢那种工作氛围。

　　“我举手，我最喜欢玩游戏了，这就是为我准备的工作吧！”文亮开玩笑道。

　　其他几个年轻一些的员工纷纷举手，大约都是和文亮前后脚进来的那些关系好的。反而是那几位元老员工连忙摇头，“我们几个就不去了，一大把年纪了，网游那些东西还是年轻人玩的好。”

　　“好吧，那文亮你来负责确定人选，网游翻译是个全新的领域，你们做得好，不仅仅是瀚海可以在这个领域遥遥领先，你们几个将来就是网游翻译的元老级人物。”

　　“大浪淘沙，人工智能发展太快，翻译行业地位岌岌可危，但是，你觉得AI能精准地翻译出游戏中的当地习惯用语吗？能够既保持词语意思，还能保证押韵吗？能将中华文化精确地传达吗？”

　　答案是必然不能！

　　最终，瀚海文化欧洲区、美洲区，亚洲区总共报名了10位工作人员前往英菲尼总部，未来的一段时间将和游戏研发者一同成长，还要不断地进行游戏的内侧工作。

　　回到苏家别墅，苏憬琛正在翻看汉语言相关书籍。

　　乔初将苏家别墅进行了一个小的改造，在书房里订做了一整面墙的书柜。

　　没办法，苏憬琛太能买书了！