第12章 Chapter12（1 / 2）

　　布兰度：旅途劳累，回家第一夜不辞辛劳地向两位妹妹送上这份关怀之礼，真是令人感动。

　　布兰度回头看向两个“准考生”，露出一个温和的微笑。

　　凯瑟琳与莉迪亚没察觉“危机”逼近。

　　两人达成一致看法——上帝啊！哥哥笑得真温柔！多笑一下吧！

　　--------------------

　　背景补充：

　　《地址的故事》，【美】戴尔德丽·马斯克。

　　一书中提到，19世纪伦敦的道路名称混乱，因为是各个私人建筑商分开所命名，缺乏政府机构统一指定。

　　·

　　以人名命名街道是常用方式之一，所以很容易出现重名。

　　从当时杂志《旁观者》的调查，有“25条伊丽莎白街，13简街，爱德华街37条，詹姆斯街47条等等。

　　——

　　——

　　《以书会友：十八世纪的书籍社交》【英】阿比盖尔·威廉姆斯/著

　　·

　　这本书中可看到，从18世纪开始，读书就成了英国最重要的社交手段。围炉夜读成了最重要的家庭休闲方式。

　　一来当时的照明方式是点蜡烛、油灯，全家聚在一起点灯读书很经济实惠；二来形成了风气，而朗读书籍能改善人的语言表达能力，比如发音、比如能自然地在人前说话，提升言谈举止。

　　这种读书风气从上至下，不论男女老少。举个例子，对19世纪早期的劳工家庭调查表明，少有家庭一本书都没有，至少有《圣经》，也会有几本小册子故事书。

　　第12章 Chapter12

　　==========================

　　Chapter12

　　一家人进入起居室。

　　班纳特先生表示刚回到朗博恩，想要早些休息，今夜的“娱乐活动”就短一些。

　　这话听起来很平常，可引出了言外之意。

　　既然休闲时长有限，那么在表演方面就不必每个人都展示才艺，让最“应该”上场的人上场。

　　说着，他给简与伊丽莎白使了眼色。

　　两姐妹愣了一下，又见父亲瞥向凯瑟琳与莉迪亚的方向，明白了如何定义“应该”上场的人。

　　原来今夜没有饭后娱乐，只有饭后考试。

　　现在两人要配合，不必为了调动气氛主动提出去弹琴朗诵，那是本场被突击摸底考的考生要回答的题目。

　　别问现在的心情，问就是一言难尽。