第15章 Chapter15（1 / 2）

　　--------------------

　　①根据《从以书会友：18世纪的书籍社交》，背景补充：

　　十八世纪的英国，除了直接购买，人们通过三种方式获取书籍。分别是流通图书馆、图书俱乐部、订阅图书馆。

　　之所以叫流通图书馆。不是因为图书馆会移动，而是书籍流向了不同的人群。

　　18世纪英国的流通图书馆数量，估算数据从200~1000不等。不同流通图书馆的书籍种类差异较大。

　　在这里，男女老少只要交会费，都可以进行图书借阅。所以有人对此进行批判，这样的书籍阅读方式会让女性看了不该看的书。

　　不少的流通图书馆，不仅可以借书，人人都能讨论与交流思想。不像一些咖啡厅拒绝女性入内。

　　对比流通图书馆，读书俱乐部与订阅图书馆不以营利为目的，主要是一些人自发组成的小团体。

　　如此一来，从18世纪开始，英国大众识字率在不断提升，社会整体形成了喜欢推崇阅读的风潮。

　　这股风气一直蔓延到了19世纪，并且愈演愈烈。19世纪初，全民百分之五十文盲，到了19世纪末不足1%。

　　·

　　19世纪印刷术、造纸术进一步改革，随着英国取消了知识税，书籍印刷的成本极大降低，越来越多的人能够买得起书籍。

　　全面读识时代到来，与图文知识相关的行业都飞速发展。

　　②参考《武汉大学学报（人文科学版）》2007年第4期，参考。李银河。

　　③参考《码书：编码与解码的战争》，西蒙·辛格/著。

　　15世纪密码术在欧洲兴起，意大利是它发展的最佳温床。

　　因为位于文艺复兴的中枢位置，更因为它由诸多联邦组成。这些联邦相互算计，外交举动频繁。传递消息时就要用到密码，也就有了每个联邦设置密码部门，配置密码秘书。

　　随后，欧洲诸国开始培养密码分析家。

　　进入16世纪，著名的密码学相关事件出现，史称“贝平顿阴谋”，开启了近现代密码学的先河。

　　·

　　英格兰伊丽莎白一世女王时期，苏格兰女王玛丽与贵族用密码通信，企图篡位夺取英格兰王位。密信被警方截获之后破译出来，玛丽谋反失败被杀。

　　这是西方近代史上重大的解密相关政治事件。

　　之后密码学一直不断发展，当19世纪电报被制作出来之后，密码学就进入了机械化时代。

　　第15章 Chapter15

　　==========================

　　Chapter15

　　译文的问题概括如下：

　　『我将一张纸条扭转180°，把它的两端粘起来，做出了一个“神奇纸带圈”。

　　一般的纸条在首尾相连后，纸圈有着里外两面。