第31章 Chapter105（2 / 2）

　　*

　　*

　　午餐后，班纳特一家人带着目的在伦敦市场逛了起来。

　　一辆马车，从伦敦西区的剧院聚集地驶离。

　　埃里克身侧放了行李箱，踏上了返回巴黎的路。

　　行李箱内装了买的三本新书。

　　刚才，书商随手取来一张旧报纸，把三本书叠放着包好，又用细绳捆了起来交给他。

　　此时，埃里克没有注意这张用作外包装的报纸是《泰晤士河周报》11月的第一期，也是穷报社破产关门前的倒数第三期。

　　在这张报纸的广告位上，刊登了一篇怎么看怎么像是乱码的英文。

　　乱码文章安安静静躺在行李箱内，一路舟车劳顿，渡过英吉利海峡，抵达了巴黎剧院。

　　--------------------

　　晚上会有二更~

　　①结合《文具盒里的时空漫游》【英国】詹姆斯·沃德与其他网络资料，可知：

　　1828年，法国利摩日地区的伯纳德·拉斯蒙获得卷笔刀专利。

　　1837年，英国伦敦的罗伯特·库珀、乔治·埃克斯坦开始售卖一种构造简单的卷笔刀。（一块木头，镶嵌两片刀片，刀片成90°）。

　　一说，英法的两种卷笔刀形似，而英国是过九年才引入这种卷笔刀。

　　直到1855年在美国缅因州，短柄卷笔器出现，才有了如今我们熟知卷笔刀的雏形。

　　·

　　②《铅笔：设计与环境的历史》， [美]亨利·波卓斯基 。

　　其中有提到各种推陈出新的卷笔刀，“宝石”削笔器是砂纸圆盘状，不是削笔而是磨笔，当时非常受欢迎。书里有配图，感兴趣的可查看~

　　·

　　③参考《伦敦传》，[英国]彼得·阿克罗伊德。

　　《伦敦传》将这条街翻译为“切普赛德”。

　　齐普赛街在伦敦老金融中心，东面与Poultry(家禽街)相连，再往东就是通往Bank junction(银行交叉口)。英格兰银行、伦敦市长官邸等就在那个位置。

　　·

　　这条街在19世纪很繁华，但是在《傲》原文中，宾利姐妹提到

　　“是的。她们还有个舅舅，住在奇普赛德一带。”

　　“那真妙极了。”做妹妹的补充了一句，于是姐妹俩都纵情大笑。

　　·

　　这种轻蔑的情绪，源于当时的英国旧贵族豪绅对于经商者的轻视。

　　尽管《傲》的时代背景，19世纪初工业革命已经发生，整个社会正在发生极大的变动，但是守旧思潮必然存在着。